Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root jny (ج ن ي) occurs 2 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 1 times as noun jny
  • 1 times as adjective jny

jny

1

55:54

[In such a paradise the blest will dwell,] reclin­ing upon carpets lined with rich brocade;* and the fruit of both these gardens will be within easy reach.

mtkyn Alya frş bTaanha mn astbrq wjny aljntyn dan

متكين علىا فرش بطائنها من استبرق وجنى الجنتين دان

jny

2

19:25

and shake the trunk of the palm-tree towards thee: it will drop fresh, ripe dates upon thee.

whzy alyk bjźA alnKlẗ tsaqT Alyk rTba jnya

وهزى اليك بجذع النخلة تساقط عليك رطبا جنيا