Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
    • mhn
    • mhn (if it is not found in the link above)
The root mhn (م ه ن) occurs 4 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 4 times as mhyn
    • 3 times as adjective
    • 1 times as noun

mhyn

1

32:8

then He causes him to be begotten* out of the essence of a humble fluid;

śm jAl nslh mn slalẗ mn maa mhyn

ثم جعل نسله من سللة من ماء مهين

2

43:52

Am I not better than this contemptible man who can hardly make his meaning clear?*

am ana Kyr mn haźa alźy hw mhyn wla ykad ybyn

ام انا خير من هذا الذى هو مهين ولا يكاد يبين

3

68:10

Furthermore,* defer not to the contemptible swearer of oaths,

wla tTA kl Hlaf mhyn

ولا تطع كل حلاف مهين

4

77:20

Did We not create you out of a humble fluid

alm nKlqkm mn maa mhyn

الم نخلقكم من ماء مهين