- Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
- Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
- 1 times as form II active noun mqSryn
- 1 times as noun mqSwrat
- 1 times as verb tqSr
- 1 times as form IV verb yqSr
- 3 times as active noun qaSrat
- 4 times as noun qSr
Indeed, God has shown the truth in His Apostle's true vision:* most certainly shall you enter the Inviolable House of Worship, if God so wills, in full security, with your heads shaved or your hair cut short, without any fear:* for He has [always] known that which you yourselves could not know.* And He has ordained [for you], besides this, a victory soon to come.*
lqd Sdq allh rswlh alraya balHq ltdKln almsjd alHram an şaa allh aamnyn mHlqyn rawskm wmqSryn la tKafwn fAlm ma lm tAlmwa fjAl mn dwn źalk ftHa qryba
[There the blest will live with their] companions pure* and modest, in pavilions [splendid] -
AND WHEN you go forth [to war] on earth, you will incur no sin by shortening your prayers* if you have reason to fear that those who are bent on denying the truth might suddenly fall upon you:* for, verily, those who deny the truth are your open foes.
waźa Drbtm fy alarD flys Alykm jnaH an tqSrwa mn alSlwaẗ an Kftm an yftnkm alźyn kfrwa an alkafryn kanwa lkm Adwa mbyna
even though their [godless] brethren would [like to] draw them into error:* and then they cannot fail [to do what is right].
And with them will be mates of modest gaze,* most beautiful of eye,
having beside them well-matched mates of modest gaze."*
In these [gardens] will be mates of modest gaze, whom neither man nor invisible being will have touched ere then.*
"And remember how He made you heirs to [the tribe of] `Ad* and settled you firmly on earth, so that you [are able to] build for yourselves castles on its plains and hew out mountains [to serve you] as dwellings:* remember, then, God's blessings, and do not act wickedly on earth by spreading corruption."
waźkrwa aź jAlkm Klfaa mn bAd Aad wbwakm fy alarD ttKźwn mn shwlha qSwra wtnHtwn aljbal bywta faźkrwa aalaa allh wla tAśwa fy alarD mfsdyn
And how many a township have We destroyed because it had been immersed in evildoing - and now they [all] lie deserted, with their roofs caved in! And how many a well lies abandoned, and how many a castle that [once] stood high!
Hallowed is He who, if it be His will, shall give thee something better than that [whereof they speak] - gardens through which running waters flow - and shall assign to thee mansions [of bliss in the life to come].
which behold!- will throw up sparks like [burning] logs,