Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root xTw (خ ط و) occurs 5 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 5 times as noun KTwat

KTwat

1

2:168

O MANKIND! Partake of what is lawful and good on earth, and follow not Satan's footsteps: for, verily, he is your open foe,

yaayha alnas klwa mma fy alarD Hlala Tyba wla ttbAwa KTwat alşyTan anh lkm Adw mbyn

ياايها الناس كلوا مما فى الارض حلالا طيبا ولا تتبعوا خطوات الشيطان انه لكم عدو مبين

2

2:208

O you who have attained to faith! Surrender yourselves wholly unto God,* and follow not Satan's footsteps, for, verily, he is your open foe.

yaayha alźyn aamnwa adKlwa fy alslm kafẗ wla ttbAwa KTwat alşyTan anh lkm Adw mbyn

ياايها الذين ءامنوا ادخلوا فى السلم كافة ولا تتبعوا خطوات الشيطان انه لكم عدو مبين

3

6:142

And of the cattle reared for work and for the sake of their flesh, eat whatever God has provided for you as sustenance, and follow not Satan's foot-steps:* behold, he is your open foe!

wmn alanAam Hmwlẗ wfrşa klwa mma rzqkm allh wla ttbAwa KTwat alşyTan anh lkm Adw mbyn

ومن الانعام حمولة وفرشا كلوا مما رزقكم الله ولا تتبعوا خطوات الشيطان انه لكم عدو مبين

4

24:21

O You who have attained to faith! Follow not Satan's footsteps: for he who follows Satan's foot­steps [will find that], behold, he enjoins but deeds of abomination and all that runs counter to reason.* And were it not for God's favour upon you and His grace, not one of you would ever have remained pure. For [thus it is:] God who causes whomever He wills to grow in purity: for God is all-hearing, all-­knowing.

yaayha alźyn aamnwa la ttbAwa KTwat alşyTan wmn ytbA KTwat alşyTan fanh yamr balfHşaa walmnkr wlwla fDl allh Alykm wrHmth ma zkya mnkm mn aHd abda wlakn allh yzky mn yşaa wallh smyA Alym

ياايها الذين ءامنوا لا تتبعوا خطوات الشيطان ومن يتبع خطوات الشيطان فانه يامر بالفحشاء والمنكر ولولا فضل الله عليكم ورحمته ما زكىا منكم من احد ابدا ولاكن الله يزكى من يشاء والله سميع عليم