34:2 He knows what goes into the earth, and what comes out of it, and what comes down from the sky, and what climbs into it. He is the Compassionate, Forgiver.
Edip-Layth (Quran: A Reformist Translation)
Dictionaries
Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
I did not make them witnesses of the creation of the heavens and the earth, nor of the creation of their own selves;* and neither do I [have any need to] take as My helpers those [beings] that lead [men] astray.*
Said He: We shall strengthen thine arm through thy brother, and endow both of you with power, so that they will not be able to touch you:* by virtue of Our messages shall you two, and all who follow you, prevail!"