0 - www.quranix.org

Dictionaries

Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
- xdE
Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
- xdE

The root xdE (خ د ع) occurs 5 times in Quran, in 3 derived forms:

1 times as active noun KadA
2 times as verb yKdA
2 times as form III verb yKadA

KadA

1
4:142
Behold, the hypocrites seek to deceive God - the while it is He who causes them to be deceived [by themselves]** And when they rise to pray, they rise reluctantly, only to be seen and praised by men, remembering God but seldom,

yKdA

2
2:9
They would deceive God and those who have attained to faith-the while they deceive none but themselves, and perceive it not.

yKadAwn allh walźyn aamnwa wma yKdAwn ala anfshm wma yşArwn

يخدعون الله والذين ءامنوا وما يخدعون الا انفسهم وما يشعرون

3
8:62
And should they seek but to deceive thee [by their show of peace] - behold, God is enough for thee!* He it is who has strengthened thee with His succour, and by giving thee believing followers*

wan yrydwa an yKdAwk fan Hsbk allh hw alźy aydk bnSrh wbalmamnyn

وان يريدوا ان يخدعوك فان حسبك الله هو الذى ايدك بنصره وبالمؤمنين

yKadA

4
2:9
They would deceive God and those who have attained to faith-the while they deceive none but themselves, and perceive it not.

yKadAwn allh walźyn aamnwa wma yKdAwn ala anfshm wma yşArwn

يخدعون الله والذين ءامنوا وما يخدعون الا انفسهم وما يشعرون

5
4:142
Behold, the hypocrites seek to deceive God - the while it is He who causes them to be deceived [by themselves]** And when they rise to pray, they rise reluctantly, only to be seen and praised by men, remembering God but seldom,