Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root Hnjr (ح ن ج ر) occurs 2 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 2 times as noun Hnajr

Hnajr

1

33:10

[Remember what you felt] when they came upon you from above you and from below you,* and when [your] eyes became dim and [your] hearts came up to [your] throats, and [when] most conflicting thoughts about God passed through your minds:*

aź jaawkm mn fwqkm wmn asfl mnkm waź zağt alabSar wblğt alqlwb alHnajr wtZnwn ballh alZnwna

اذ جاءوكم من فوقكم ومن اسفل منكم واذ زاغت الابصر وبلغت القلوب الحناجر وتظنون بالله الظنونا

2

40:18

Hence, warn them of that Day which draws ever nearer, when the hearts will chokingly come up to the throats: no loving friend will the evildoers have, nor any intercessor who would be heeded:*

wanźrhm ywm alaazfẗ aź alqlwb ldy alHnajr kaZmyn ma llZalmyn mn Hmym wla şfyA yTaA

وانذرهم يوم الءازفة اذ القلوب لدى الحناجر كظمين ما للظلمين من حميم ولا شفيع يطاع