Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root ladaY (ل د ى) occurs 2 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 2 times as location adverb ldy

ldy

1

12:25

And they both rushed to the door; and she [grasped and] rent his tunic from behind-and [lo!] they met her lord at the door! Said she: "What ought to be the punishment of one who had evil designs on [the virtue of] thy wife - [what] but imprisonment or a [yet more] grievous chastisement?"

wastbqa albab wqdt qmySh mn dbr walfya sydha lda albab qalt ma jzaa mn arad bahlk swaa ala an ysjn aw Aźab alym

واستبقا الباب وقدت قميصه من دبر والفيا سيدها لدا الباب قالت ما جزاء من اراد باهلك سوءا الا ان يسجن او عذاب اليم

2

40:18

Hence, warn them of that Day which draws ever nearer, when the hearts will chokingly come up to the throats: no loving friend will the evildoers have, nor any intercessor who would be heeded:*

wanźrhm ywm alaazfẗ aź alqlwb ldy alHnajr kaZmyn ma llZalmyn mn Hmym wla şfyA yTaA

وانذرهم يوم الءازفة اذ القلوب لدى الحناجر كظمين ما للظلمين من حميم ولا شفيع يطاع