Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root bTr (ب ط ر) occurs 2 times in Quran, in 2 derived forms:
  • 1 times as noun bTr
  • 1 times as verb bTrt

bTr

1

8:47

And be not like those [unbelievers] who went forth from their homelands full of self-conceit and a desire to be seen and praised by men* for they were trying to turn others away from the path of God -the while God encompassed all their doings [with His might].

wla tkwnwa kalźyn Krjwa mn dyarhm bTra wraaa alnas wySdwn An sbyl allh wallh bma yAmlwn mHyT

ولا تكونوا كالذين خرجوا من ديرهم بطرا ورئاء الناس ويصدون عن سبيل الله والله بما يعملون محيط

bTrt

2

28:58

And how many a community that [once] exult­ed in its wanton wealth and ease of life have We destroyed, so that those dwelling-places of theirs – all but a few - have never been dwelt-in after them: for it is indeed We alone who shall remain when all else will have passed away!*

wkm ahlkna mn qryẗ bTrt mAyştha ftlk msaknhm lm tskn mn bAdhm ala qlyla wkna nHn alwarśyn

وكم اهلكنا من قرية بطرت معيشتها فتلك مسكنهم لم تسكن من بعدهم الا قليلا وكنا نحن الورثين