Dictionaries

  • Ejtaal Arabic Almanac: Lane's Lexicon, Hans Wehr, Lisan al-Arab and others
  • Perseus: Lane's Lexicon (in text format)
The root All (ا ل ل) occurs 2 times in Quran, in 1 derived forms:
  • 2 times as noun al

al

1

9:8

How [else could it be]?* -since, if they [who are hostile to you] were to overcome you, they would not respect any tie [with you,] nor any obligation to protect [you].* They seek to please you with their mouths, the while their hearts remain averse [to you]; and most of them are iniquitous.

kyf wan yZhrwa Alykm la yrqbwa fykm ala wla źmẗ yrDwnkm bafwahhm wtabya qlwbhm wakśrhm fasqwn

كيف وان يظهروا عليكم لا يرقبوا فيكم الا ولا ذمة يرضونكم بافوههم وتابى قلوبهم واكثرهم فسقون

2

9:10

respecting no tie and no protective obligation with regard to a believer; and it is they, they who transgress the bounds of what is right!*

la yrqbwn fy mamn ala wla źmẗ wawlaak hm almAtdwn

لا يرقبون فى مؤمن الا ولا ذمة واولئك هم المعتدون